DE

Zialo zeichnet. Zialo ist 3 und hat eine blühende Fantasie, sprudelnde Ideen und findet stets waghalsig-geniale Lösungen für alles. Zialo ist Kajas kindliches Ich. In WOBBLY ANGEL STRUGGLING lässt sich Kaja von Zialos wilder Freiheit anstecken. Inspiriert von Kinderzeichnungen entsteht eine Kollektion luftiger, wackeliger Objekte. Was verlieren wir mit dem Erwachsenwerden? Wie lässt sich die Unbekümmertheit bewahren, mit der Kinder die Welt sehen?

EN

Zialo draws. Zialo is three years old, has a vivid fantasy and is bubbling with ideas. Zialo always finds daringly ingenious solutions for everything. Zialo is Kaja’s childlike alter ego. In WOBBLY ANGEL STRUGGLING, Kaja absorbs Zialo’s unframed approach to art. Inspired by children’s drawings, she creates a collection of airy, wobbly, objects. What do we lose when we grow up? How can we preserve a certain carefreeness while learning professionality?