DE

Queeres Styling trifft klassische Wanderbekleidung: Diese Arbeit beschäftigt sich mit lesbischer Sichtbarkeit in der Mode. Elemente wie Karabiner wurden gezielt als Strategie des Queercodings eingesetzt. Durch Aneignung und Upcycling entstehen neun Looks, die in der ZHdK-Theaterproduktion Es eilt nicht. Eines Tages kommen wir an. gezeigt wurden. Das Stück ist inspiriert von den humorvollen Geschichten Winnie the Pooh. Anschliessend wurden die Kostüme in einer fotografischen Inszenierung weitergeführt, um eine queere Wanderästhetik als Akt der Selbstermächtigung zu gestalten.

EN

Queer styling meets classic hiking clothing: This work deals with lesbian visibility in fashion. Elements such as carabiners were specifically used as a queercoding strategy. Nine looks were created through appropriation and upcycling, which were shown in the ZHdK theater production Es eilt nicht. One day we will arrive. was shown. The play is inspired by the humorous stories of Winnie the Pooh. The costumes were then continued in a photographic production to create a queer traveling aesthetic as an act of self-empowerment.