DE

Eine Erde für alle ist ein Prototyp für ein Bilderbuch und Kartenset, das Kinder im Alter von 5–12 Jahren für die wachsende Bedrohung von Tieren sensibilisieren soll. Im Dialog mit dem Mond erfährt die Protagonistin Olivia vom Rückgang der Wildtierpopulation. Sie entschliesst sich mit ihrem vierbeinigen Freund etwas Gutes für die Tiere zu tun.

Eingeflochten in die Geschichte, dienen Eulen als visuelle Verweise zum ergänzenden Kartenset. In diesem wird vertiefter auf einzelne Aspekte der Problematik eingegangen. Die spielerische Verknüpfung der emotionalen Geschichte, der Wissenskarten und der aufgezeigten Handlungsmöglichkeiten lädt Kinder und Erwachsene dazu ein, sich mit der dringlichen Thematik auseinanderzusetzen. Die Geschichte soll aufzeigen, wie wichtig die Taten jedes einzelnen sind, um unsere Erde noch lange mit den faszinierenden Tieren teilen zu können.

EN

One earth for everyone is a prototype of a picture book and card set. The aim is to raise awareness about endangered animals among children from 5-12 years old. In a dialogue with the moon, protagonist Olivia learns about the decline in wildlife populations and decides to take action to protect these animals. Integrated in the illustrations, owls serve as visual references to the complementary card set. In this set of cards, particular aspects of the problem are dealt with in greater depth. The playful connection of the emotional story and the knowledge and action cards invite children and adults to deal with the urgent topic. The story is intended to show how important the actions of each individual are, in order to share our earth with the fascinating animals for a long time to come.