DE

Die installative Arbeit ist eine Suche nach den Schnittstellen von Textil, Sound und Körper. Visuelle, haptische und akustische Reize laden ein näher zu treten und einzutauchen. Auf dem aufwändig gearbeiteten Kleidungsstück wurde mit Materialien wie Bast, Plastik und Stoffstreifen ein Sammelsurium an textilen Texturen und Klängen geschaffen. Das Zusammenspiel mit Raum ermöglicht einen intimen Moment des neugierigen Erforschens, denn erst durch das haptische Untersuchen und den Einsatz des Körpers entfaltet sich die akustische Ebene für die Interakteur:in.

EN

The installative work represents the quest to find the crossovers between textile, sound and body. Visual, tactile and acoustic stimuli invite the viewer to come closer and to immerse themselves. The elaborately crafted item of clothing is adorned with materials like bast, plastic and strips of cloth, creating a mishmash of textile textures and sounds. The interaction with the space permits an intimate moment of curious exploration, in the sense that the acoustic level only unfolds to the interactor through tactile investigation and using their body.