{"id":3376,"date":"2021-06-17T08:48:00","date_gmt":"2021-06-17T06:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/?p=3376"},"modified":"2021-07-02T14:16:22","modified_gmt":"2021-07-02T12:16:22","slug":"mit-dem-ballon-ueber-die-alpen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/","title":{"rendered":"Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>In seiner Abschlussarbeit im Master Film erforscht Jonathan M\u00fcller (Rehetobel AR) das Leben des Schweizer Luftfahrtpioniers Eduardo Spelterini.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Master Film: Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uYPyiMa1OQM?list=PLNgkzAPDNRzxqJBo_0eC7gBn3A3sw27yk\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption>Video: Fabian Biasio<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Vor mehr als 100 Jahren zieht der Schweizer Lebemann Eduardo Spelterini (1852\u20131931) aus, um als Ballonfahrer und Fotograf die Welt zu erobern. Mit spektakul\u00e4ren Auftritten, atemberaubenden Bildern aus der Luft und dem ersten Flug \u00fcber die Alpen begeistert er Europa.<\/p>\n\n\n\n<p>Eduardo Spelterini kommt aus einfachen Verh\u00e4ltnissen im Toggenburg und wird durch seine Hartn\u00e4ckigkeit und seinen Heldenmut zum gefeierten Abenteurer. Sein H\u00f6henflug scheint grenzenlos, bis er mit dem Ausbruch des ersten Weltkriegs ein abruptes Ende findet. Mit dem Aufkommen der Motorfliegerei ger\u00e4t Spelterini in Vergessenheit.<\/p>\n\n\n\n<p>Als Jonathan M\u00fcller im Archiv der Schweizerischen Nationalbibliothek auf die Luftaufnahmen stiess, die Spelterini auf seinen Alpenfl\u00fcgen gemacht hatte, war er fasziniert, sowohl von ihrem Inhalt als auch von ihrer technischen und fotografischen Qualit\u00e4t. Er ging Spelterinis Lebensweg nach, und schnell war die Idee geboren, daraus einen Film zu machen. F\u00fcr seine Abschlussarbeit im Master Film nutzt Jonathan M\u00fcller die digitalisierten Luftaufnahmen. Er legt sie in verschiedenen Ebenen \u00fcbereinander und kombiniert sie mit animierten 3D-Elementen, f\u00fcr die er die Schwarz-Weiss-\u00c4sthetik der Originale \u00fcbernimmt.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf der Textebene arbeitet er mit Sprechern f\u00fcr die Figuren: Spelterini selbst, aber auch der Geologe Albert Heim und die spanisch-amerikanische Trapezk\u00fcnstlerin Leona Dare, die Spelterini auf seinen Ballonfl\u00fcgen begleiteten, kommen zu Wort. Es sei ihm wichtig, mit seiner inszenierten Reise durch das Leben des Schweizer Lebemanns einen Einblick in die Zeit der Belle \u00c9poque zu geben, sagt Jonathan M\u00fcller. \u00abDer Glaube, dass man seine Tr\u00e4ume verwirklichen kann, war damals gross.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual-1024x576.jpg\" alt=\"Jonathan M\u00fcller, Master Film, setzte Ballonfahrer Eduardo Spelterini ein filmisches Denkmal. Bild: zvg\" class=\"wp-image-3607\" srcset=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual-300x169.jpg 300w, https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual-768x432.jpg 768w, https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Jonathan M\u00fcller, Master Film, setzte Ballonfahrer Eduardo Spelterini ein filmisches Denkmal. Bild: zvg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Technische Daten<\/h2>\n\n\n\n<ul><li>Animationsfilm, 15 Minuten<\/li><li>Technik: Collage, mixed Media<\/li><li>L\u00e4nge: 15 min<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crew, <strong>Stimmen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul id=\"block-d8b0cd6a-3bf3-41f9-a3b1-9b73edb67cff\"><li>Buch: Jonathan M\u00fcller, Ueli Blum<\/li><li>Regie: Jonathan M\u00fcller<\/li><li>Animation: Jonathan M\u00fcller, Aira Joana, Brigae Haelg<\/li><li>Erz\u00e4hlerin: Franziska Senn<\/li><li>Eduardo Spelterini: Reto Baumgartner<\/li><li>Albert Heim: Ueli Blum<\/li><li>Leona Dare: Lea Whitcher<\/li><li>Musik: Alexander T. Faehndrich<\/li><li>Tonaufnahmen: Thomas Gassmann<\/li><li>Sound Design, Mischung: Guido Keller, Magnetix<\/li><li>Produktion: Zeitraum Film GmbH, Ines Meyer D\u00f6ring<\/li><li>Projektleitung: Gabriela Bloch Steinmann; Fred Truniger<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Koproduktion: Schweizer Radio und Fernsehen SRF<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-black-background-color has-text-color has-background\"><a href=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wwwerkschau\/werke\/jonathan-mueller\/\">Abschlussarbeit in der wwwerkschau ansehen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In seiner Abschlussarbeit im Master Film erforscht Jonathan M\u00fcller (Rehetobel AR) das Leben des Schweizer Luftfahrtpioniers Eduardo Spelterini. Vor mehr als 100 Jahren zieht der Schweizer Lebemann Eduardo Spelterini (1852\u20131931) aus, um als Ballonfahrer und Fotograf die Welt zu erobern. Mit spektakul\u00e4ren Auftritten, atemberaubenden Bildern aus der Luft und dem ersten Flug \u00fcber die Alpen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":3607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[88,141],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen - Design Film Kunst an der Hochschule Luzern<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen - Design Film Kunst an der Hochschule Luzern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In seiner Abschlussarbeit im Master Film erforscht Jonathan M\u00fcller (Rehetobel AR) das Leben des Schweizer Luftfahrtpioniers Eduardo Spelterini. Vor mehr als 100 Jahren zieht der Schweizer Lebemann Eduardo Spelterini (1852\u20131931) aus, um als Ballonfahrer und Fotograf die Welt zu erobern. Mit spektakul\u00e4ren Auftritten, atemberaubenden Bildern aus der Luft und dem ersten Flug \u00fcber die Alpen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Design Film Kunst an der Hochschule Luzern\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-17T06:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-02T12:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mzimmermann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mzimmermann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/\",\"url\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/\",\"name\":\"Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen - Design Film Kunst an der Hochschule Luzern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-17T06:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-02T12:16:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/#\/schema\/person\/8bdb291addbc7594449a6ea7e2bf0a32\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Jonathan M\u00fcller, Master Film, setzte Ballonfahrer Eduardo Spelterini ein filmisches Denkmal. Bild: zvg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/\",\"name\":\"Design Film Kunst an der Hochschule Luzern\",\"description\":\"Der offizielle Blog der Hochschule Luzern \u2013 Design Film Kunst\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/#\/schema\/person\/8bdb291addbc7594449a6ea7e2bf0a32\",\"name\":\"mzimmermann\",\"sameAs\":[\"support@webkinder.ch\"],\"url\":\"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/author\/mzimmermann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen - Design Film Kunst an der Hochschule Luzern","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen - Design Film Kunst an der Hochschule Luzern","og_description":"In seiner Abschlussarbeit im Master Film erforscht Jonathan M\u00fcller (Rehetobel AR) das Leben des Schweizer Luftfahrtpioniers Eduardo Spelterini. Vor mehr als 100 Jahren zieht der Schweizer Lebemann Eduardo Spelterini (1852\u20131931) aus, um als Ballonfahrer und Fotograf die Welt zu erobern. Mit spektakul\u00e4ren Auftritten, atemberaubenden Bildern aus der Luft und dem ersten Flug \u00fcber die Alpen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/","og_site_name":"Design Film Kunst an der Hochschule Luzern","article_published_time":"2021-06-17T06:48:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-02T12:16:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mzimmermann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"mzimmermann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/","url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/","name":"Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen - Design Film Kunst an der Hochschule Luzern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual.jpg","datePublished":"2021-06-17T06:48:00+00:00","dateModified":"2021-07-02T12:16:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/#\/schema\/person\/8bdb291addbc7594449a6ea7e2bf0a32"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#primaryimage","url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual.jpg","contentUrl":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/06\/EduardoSpelterini_keyvisual.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Jonathan M\u00fcller, Master Film, setzte Ballonfahrer Eduardo Spelterini ein filmisches Denkmal. Bild: zvg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/mit-dem-ballon-ueber-die-alpen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-kunst\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mit dem Ballon \u00fcber die Alpen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/#website","url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/","name":"Design Film Kunst an der Hochschule Luzern","description":"Der offizielle Blog der Hochschule Luzern \u2013 Design Film Kunst","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/#\/schema\/person\/8bdb291addbc7594449a6ea7e2bf0a32","name":"mzimmermann","sameAs":["support@webkinder.ch"],"url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/author\/mzimmermann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3376"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3376"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5637,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions\/5637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/design-film-kunst\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}