EN

This film tries to convey the feeling of skating without commercial purposes. In connection with the performance venue (walk-in installation), which may not be entered, it alludes to Adorno’s negative dialectic. The music editing and recording as well as the performance space are DIY (self-made).

DE

Dieser Film versucht das Gefühl des Skatens ohne kommerzielle Zwecke zu vermitteln. Zu dem spielt er im Zusammenhang mit dem Aufführungsort eine (Begehbare Installation), die aber nicht betreten werden darf, auf die negative Dialektik Adornos an. Die Musik Schnitt und Aufnahmen so wie der Aufführungsort sind DIY (selbstgemacht).