{"id":234,"date":"2016-07-14T11:59:19","date_gmt":"2016-07-14T09:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hslu-soziale-arbeit.test\/?p=234"},"modified":"2026-02-11T14:53:57","modified_gmt":"2026-02-11T13:53:57","slug":"bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/","title":{"rendered":"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten"},"content":{"rendered":"\n<p> Und dies nicht im bildhaften Sinn! Nein, er baut weit gespannte H\u00e4ngeseilbr\u00fccken aus gebrauchtem und gespendetem Material. Mehrere hundert Br\u00fccken sind es nun schon. Sie stehen in S\u00fcdamerika und Asien. Unter Bauingenieuren gilt er als leuchtendes Vorbild \u2013 sonst scheint ihn in der Schweiz kaum jemand zu kennen. Dies mag daran liegen, dass Toni R\u00fcttimann selbst keinen Internetauftritt unterh\u00e4lt. Einen Eindruck seiner Arbeit vermittelt jedoch ein <a href=\"http:\/\/www.nzz.ch\/der-general-schaute-mir-lange-in-die-augen-1.8360333\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Artikel in der NZZ vom 15.11.2010<\/a> und eine <a href=\"http:\/\/www.wardein.com\/toni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unterst\u00fctzer-Website<\/a>, auf der auch die <a href=\"http:\/\/www.wardein.com\/toni\/pdf\/2014-06-03_Eine_Brueckenreise_durch_Myanmar.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Newsletter<\/a> von Toni R\u00fcttimann ver\u00f6ffentlicht sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Aiklian__Toni_in_Myanmar.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"3173\" src=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Aiklian__Toni_in_Myanmar-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3173\" srcset=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Aiklian__Toni_in_Myanmar-300x225.jpg 300w, https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Aiklian__Toni_in_Myanmar-768x576.jpg 768w, https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Aiklian__Toni_in_Myanmar.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption>Aiklian &amp; Toni in Myanmar <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Eain_Shay_Taung_Mandalay_Myanmar.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"3174\" src=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Eain_Shay_Taung_Mandalay_Myanmar-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3174\" srcset=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Eain_Shay_Taung_Mandalay_Myanmar-300x225.jpg 300w, https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Eain_Shay_Taung_Mandalay_Myanmar-768x576.jpg 768w, https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Eain_Shay_Taung_Mandalay_Myanmar.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption>Projekt in Eain Shay Taung, Mandalay, Myanmar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Betonieren_in_Zentral-Java_Indonesien.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"3175\" src=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Betonieren_in_Zentral-Java_Indonesien-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3175\" srcset=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Betonieren_in_Zentral-Java_Indonesien-300x225.jpg 300w, https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Betonieren_in_Zentral-Java_Indonesien-768x576.jpg 768w, https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Betonieren_in_Zentral-Java_Indonesien.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption>Betonieren in Zentral Java, Indonesien <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Taungkyar_Sagaing_Myanmar_2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-id=\"3176\" src=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Taungkyar_Sagaing_Myanmar_2-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3176\" srcset=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Taungkyar_Sagaing_Myanmar_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Taungkyar_Sagaing_Myanmar_2-768x577.jpg 768w, https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Taungkyar_Sagaing_Myanmar_2-928x698.jpg 928w, https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Taungkyar_Sagaing_Myanmar_2.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption>Br\u00fccke in Taungkyar, Sagaing, Myanmar <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Toni arbeitet nach soziokulturellen Grunds\u00e4tzen \u2013vermutlich ohne, dass er selbst dies so bezeichnen w\u00fcrde. Er bietet Br\u00fccken an und unterst\u00fctzt die lokale Bev\u00f6lkerung dabei, diese vor Ort selbst aufzubauen. Er vermittelt zwischen Regierungsstellen und lokalen Akteurinnen\/Akteuren. Zudem sorgt er f\u00fcr das Material, das vollumf\u00e4nglich gespendet wird. So erhalten ausrangierte Seilbahnseile aus der Schweiz in einer abgelegenen Gegend der Welt ein zweites Leben als Tragseile einer H\u00e4ngebr\u00fccke.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/?preview_id=234&amp;preview_nonce=1c9a0f452f&amp;preview=true&amp;_thumbnail_id=2737-anker\">Soziokulturelles Animation bedeutet aber auch, den lebensweltlichen Kontext vor Ort zu verstehen <a href=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/?preview_id=234&amp;preview_nonce=1c9a0f452f&amp;preview=true&amp;_thumbnail_id=2737#studienprojekt\">[1]<\/a>. \u00dcber viele Jahre hat Toni gemeinsam mit lokalen Kontaktpersonen ein ausgekl\u00fcgeltes System entwickelt, nach dem die Br\u00fccken in Handarbeit von der lokalen Bev\u00f6lkerung aufgebaut werden. Daf\u00fcr muss eine Dorfgemeinschaft den Entscheid zur Erstellung der Br\u00fccke treffen und sich f\u00fcr den bevorstehenden Bau organisieren: Beispielsweise den Transport des Materials und den Zement f\u00fcr die Fundamente selbst finanzieren sowie alle Vorbereitungs- und Montagearbeiten \u2013 unter Anleitung \u2013 selbst ausf\u00fchren. Der Gewinn ist eine enorme Erleichterung des Alltags, waren diese D\u00f6rfer doch bisher nur durch Boote mit der Schule, dem Markt in der n\u00e4chsten Stadt, der Gesundheitsversorgung oder mit ihren Feldern auf der anderen Flussseite verbunden.<\/p>\n\n\n\n<p>Tonis Br\u00fccken sind ein sch\u00f6nes Symbol f\u00fcr Soziokultur, geht es doch darum, gemeinsam mit den betroffenen Menschen L\u00f6sungen f\u00fcr ihre Bed\u00fcrfnisse zu entwickeln und \u2013 sei es in der Nachbarschaft, einem Quartier oder in einer Gemeinde \u2013 Br\u00fccken zwischen unterschiedlichen Gruppen zu bauen. Dies st\u00e4rkt die einzelnen Menschen und die Gemeinschaft.<\/p>\n\n\n\n<p>Bildquelle: <a href=\"http:\/\/www.seilbahnen.org\/de\/index.php?section=gallery&amp;cid=19\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Seilbahnen Schweiz<\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"studienprojekt\"><strong>Weitere Informationen:<\/strong><br>[1] <a href=\"https:\/\/www.hslu.ch\/-\/media\/campus\/common\/files\/dokumente\/sa\/ueber%20uns\/beilage%20soziale%20arbeit\/sa%20beilage%20soziale%20arbeit%20nr%2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Studienprojekt in Afrika: Zwei Soziokulturelle Animatoren in spe erforschten das Projekt \u00abEarthships\u00bb und versuchen den lebensweltlichen Kontext vor Ort zu verstehen<\/a><br><a href=\"http:\/\/www.danvanderzwalm.com\/album\/el-suizo-toni-ruttimann-the-bridge-builder.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bildergalerie \u00abEl Suizo \u2013 The Bridge Builder\u00bb<\/a> von Fotograf&nbsp;Dan Van Der Zwalm<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>von: Tom Steiner<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was haben Br\u00fcckenbau und Soziokultur gemeinsam? Als ehemaliger Bauingenieur denke ich bei diesen Stichworten spontan an Toni R\u00fcttimann. Toni \u00abel suizo\u00bb \u2013 wie er in S\u00fcdamerika genannt wird, baut gemeinsam mit den Menschen vor Ort Br\u00fccken.<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":2737,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20],"tags":[57],"class_list":["post-234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-soziokultur","tag-zivilgesellschaftliches-engagement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten &#8211; Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten &#8211; Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was haben Br\u00fcckenbau und Soziokultur gemeinsam? Als ehemaliger Bauingenieur denke ich bei diesen Stichworten spontan an Toni R\u00fcttimann. Toni \u00abel suizo\u00bb \u2013 wie er in S\u00fcdamerika genannt wird, baut gemeinsam mit den Menschen vor Ort Br\u00fccken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-14T09:59:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T13:53:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webkinder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webkinder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"webkinder\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fbc41f8eff3a89d0755cce0ed9a2542\"},\"headline\":\"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten\",\"datePublished\":\"2016-07-14T09:59:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T13:53:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/\"},\"wordCount\":419,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2016\\\/07\\\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg\",\"keywords\":[\"Zivilgesellschaftliches Engagement\"],\"articleSection\":[\"Soziokultur\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/\",\"name\":\"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten &#8211; Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2016\\\/07\\\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-14T09:59:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T13:53:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fbc41f8eff3a89d0755cce0ed9a2542\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2016\\\/07\\\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/23\\\/2016\\\/07\\\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/\",\"name\":\"Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern\",\"description\":\"Der Blog der Hochschule Luzern \u2013 Soziale Arbeit\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hub.hslu.ch\\\/soziale-arbeit\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fbc41f8eff3a89d0755cce0ed9a2542\",\"name\":\"webkinder\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten &#8211; Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten &#8211; Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern","og_description":"Was haben Br\u00fcckenbau und Soziokultur gemeinsam? Als ehemaliger Bauingenieur denke ich bei diesen Stichworten spontan an Toni R\u00fcttimann. Toni \u00abel suizo\u00bb \u2013 wie er in S\u00fcdamerika genannt wird, baut gemeinsam mit den Menschen vor Ort Br\u00fccken.","og_url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/","og_site_name":"Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern","article_published_time":"2016-07-14T09:59:19+00:00","article_modified_time":"2026-02-11T13:53:57+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webkinder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"webkinder","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/"},"author":{"name":"webkinder","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/#\/schema\/person\/2fbc41f8eff3a89d0755cce0ed9a2542"},"headline":"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten","datePublished":"2016-07-14T09:59:19+00:00","dateModified":"2026-02-11T13:53:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/"},"wordCount":419,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg","keywords":["Zivilgesellschaftliches Engagement"],"articleSection":["Soziokultur"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/","url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/","name":"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten &#8211; Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg","datePublished":"2016-07-14T09:59:19+00:00","dateModified":"2026-02-11T13:53:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/#\/schema\/person\/2fbc41f8eff3a89d0755cce0ed9a2542"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/#primaryimage","url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg","contentUrl":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/bruckenbau-und-soziokultur-viele-gemeinsamkeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Br\u00fcckenbau und Soziokultur \u2013 viele Gemeinsamkeiten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/#website","url":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/","name":"Soziale Arbeit an der Hochschule Luzern","description":"Der Blog der Hochschule Luzern \u2013 Soziale Arbeit","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/#\/schema\/person\/2fbc41f8eff3a89d0755cce0ed9a2542","name":"webkinder"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2016\/07\/Tra_Kha_B_Bac_Lieu_Vietnam.jpg","author_info":{"display_name":"webkinder","author_link":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/author\/webkinder\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12782,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions\/12782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hub.hslu.ch\/soziale-arbeit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}