DE

Diese Arbeit begleitet Ruben Borers persönlichen Beantwortungs-Versuch der essentiellen Frage: Gibt es eine nachhaltige Möglichkeit, Produktdesign zu leben? Auf seiner Suche begegnet er der Degrowth-Bewegung, welche die Suffizienz als Weg sieht, das Gleichgewicht in der Ökosphäre – unserer Lebensgrundlage – wiederherzustellen.

Ruben kommt zur Erkenntnis, nachhaltiges Design nicht gesondert von der eigenen Lebensweise betrachten zu können und versucht es am persönlichen Beispiel.

Diese Arbeit folgt keinem SDG, da ihre wachstumsorientierte Art im Widerspruch mit meinem Verständnis von Nachhaltigkeit stehen.

EN

This work is Ruben Borer’s attempt to document the journey answering a question that came with his studies: Is there a sustainable way to do product design? It strongly follows the argument of the degrowth movement, where sufficiency is believed to be the only sustainable way to reinstitute an equilibrium with the one ecosphere providing for us, our planet.

Ruben found sustainable design to start with the under- standing of how to live more sufficiently oneself — leading by his personal example.

This work doesn’t follow the still growth-oriented SDG for not being able to meet my current understanding of sustainability.

Dokumentation